Israeli PM Netanyahu’s opponents say they have reached coalition deal, paving the way for ouster of longtime leader.